Le règlement

• Les artistes résidant au Luxembourg
• Les artistes luxembourgeois résidant à l'étranger
• Les artistes de la Grande Région (Lorraine, Grand Est, Wallonie, Belgique orientale en Belgique, Sarre et Rhénanie-Palatinat en Allemagne, ainsi que le Grand-Duché de Luxembourg).

Le concours récompense des œuvres actuelles et contemporaines qui n'ont pas encore été exposées au Luxembourg.

Critères :

• Qualité artistique
• Recherche et innovation
• Originalité

• Prix du jury : 10 000 €
• Prix du public : 2 500 €

• Appel à candidatures : 1er octobre 2025
• Date limite d'envoi des candidatures : 30 novembre 2025
• Délibérations du jury : décembre 2025 / janvier 2026
• Exposition des œuvres : 27 juin – 30 août 2026
• Retrait des œuvres invendues : 31 août – 8 septembre 2026

* L'organisateur se réserve le droit de modifier ou de reporter les dates ou les délais du concours si nécessaire.

Un fichier ZIP numérique, avec nom de fichier : nom_prénom, à télécharger sur le site web suivant :

https://clervaux.sigidrive.lu/index.php/s/8FTbbiDGXaFKmjo 

Contenu :

1. Lettre de motivation (max. 1 page A4)
2. CV (1 page A4 max.) avec coordonnées, formation, expositions, publications
3. Copie de la carte d'identité
4. Description de l'œuvre (DE, FR, EN, LU ; 500 caractères max.)
5. Fiche technique de l'œuvre
6. Indication de la valeur réelle (pour l'assurance)
7. Liste des œuvres avec prix de vente
8. Photo de l'artiste (format portrait, .jpeg, 300 dpi, crédits inclus)
9. Reproduction numérique :

• Photos : .jpeg, max. 2 Mo
• Projections : MP4, max. 200 Mo

Remarque : les candidatures qui ne sont pas au format ZIP ou qui sont soumises après la date limite seront refusées.

Le jury chargé de la sélection et du prix photo est composé d'experts nationaux et internationaux reconnus dans le domaine de la culture et de l'art. Il prend ses décisions à la majorité simple ; en cas d'égalité des voix, celle du président est prépondérante. Si nécessaire, le jury peut faire appel à deux autres experts, qui n'ont toutefois pas le droit de vote. Sur la base des candidatures reçues et de l'espace d'exposition disponible, le jury procède à une présélection et désigne les lauréats. Les artistes sont informés par e-mail. Les délibérations du jury sont confidentielles, ses décisions sont définitives, sans appel et ne nécessitent aucune justification.

• Chaque artiste reçoit un espace d'exposition de 2,50 m x 2,50 m
• Seules les œuvres qui peuvent physiquement tenir dans cet espace sont admises
• Les installations particulières (par exemple, projections, raccordement électrique) doivent être indiquées dans la fiche technique
• Les artistes sont responsables de la fabrication, du transport, de l'assurance et du bon fonctionnement de leurs œuvres
• La Cité de l'image met à disposition 250 € TTC pour les frais de production
• La vente pendant l'exposition se fait directement par les artistes

Le public a jusqu'au 23 août pour voter anonymement pour l'un des artistes participants sur place dans l'exposition. La remise du prix du public aura lieu lors du finissage de l'exposition. Le lauréat du prix du jury est exclu du prix du public.

• Livraison des œuvres : avant le 15 juin 2026 au : 
  Brahaus, Montée du Château, L-9701 Clervaux
• Le formulaire de prise en charge sera signé à la livraison
• Le stockage et l'exposition sont assurés par l'organisateur
• Assurance « tous risques » par la commune de Clervaux, max. 3 000 € TTC par œuvre
• Les artistes doivent indiquer la valeur matérielle des œuvres

Personne de contact :

Sandra Schwender, directrice de Clervaux - Cité de l'image

E-mail : email hidden; JavaScript is required | Tél. : +352 27 800 283

L'artiste reste propriétaire de l'œuvre soumise au jury.

En participant au « Prix de la Photographie – Clervaux Cité de l'image », l'artiste autorise l'organisateur et ses partenaires officiels à :

1. Exposer publiquement l'œuvre dans le cadre du concours et de l'exposition.
2. Reproduire tout ou partie des vues de l'exposition.
3. Utiliser l'œuvre pour du matériel d'information, des communiqués de presse, le site web et d'autres publications en rapport avec le concours.
4. D'archiver la documentation photographique et de l'utiliser pour la promotion de futures expositions.

• Cette utilisation ne donne droit à aucune rémunération.
• Les œuvres ne peuvent être modifiées ou utilisées d'une manière qui porte atteinte à l'honneur ou à la réputation des artistes.
• Chaque présentation est accompagnée du titre et de la mention du nom de l'auteur : Titre © Nom de l'artiste.
• Les œuvres sont la propriété intellectuelle des artistes conformément à la Convention de Berne (1979).
• L'artiste est seul responsable du contenu, des droits des tiers et de la signification des œuvres.
• Si les œuvres représentent des lieux, des bâtiments, des monuments, des marques protégées, des personnes ou des animaux, l'artiste doit obtenir les autorisations nécessaires.
• L'artiste autorise l'utilisation du portrait transmis avec la candidature pour le catalogue et le dossier de presse.

En soumettant leur candidature, les artistes confirment avoir lu et accepté les conditions du concours.